Nahed Alsayed Suleiman

Nahed Suleiman is a retired translator who currently resides in Qatar. He received a Master of Arts in English from Iowa State University in 1987. He has been a prominent civil society activist within the Syrian community in Qatar,  with an aim to establish a Syrian National Fund that can relieve some of the suffering that Syrian families have endured. In this respect, he has initiated Social Solidarity, which included Syrian actor and activist Abdul Hakeem Kutaifan, and Naji Al Ali, an engineer. Suleiman is among the founders of the Syrian Democratic Consultants Committee.

 

مترجم متقاعد مقيم في قطر. حصل على درجة الماجستير. في اللغة الإنجليزية من جامعة ولاية أيوا في عام 1987. وقد كان ناشطا بارزا في المجتمع المدني بين الجالية السورية في قطر بهدف إنشاء الصندوق الوطني السوري الذي يمكن أن يحقق الاستقلال على أساس المصداقية للمساعدة في تخفيف معاناة السوريين بشكل رئيسي العائلات والأطفال . وقد أقام مبادرتين في هذا الصدد. كان الأول هو إطلاق مشروع يسمى مبادرة التضامن الاجتماعي للجالية السورية في قطر ، وقدم نظامه الداخلي بالتعاون مع عدد من النشطاء السوريين البارزين بشكل رئيسي الممثل السوري عبد الحكيم كتييفان والمهندس ناجي العلي. وكانت المبادرة الأخرى محاولة لإنشاء الصندوق الوطني السوري مع مظلة من منظمة خيرية قطرية لكن تم إيقافه. وهو المنسق للجنة الاستشاريين الديمقراطيين السوريين وأحد الأعضاء النشطين الرئيسيين في تطوير هذه المبادرة لتحقيق أهدافها